too / enough / very
too / enough / very
Animasyonlu anlatım
Çizgi film öğretmen too / enough / very bu dersin kendi örnek cümleleriyle sahne sahne anlatır: tahtada formül, renk kodlu cümle parçaları, yanlış → doğru karşılaştırmaları. Anlatım İngilizcedir (İngiliz aksanı). İlk açılışta senaryo hazırlanır (~1 dk), sonra anında açılır.
Bu ünitede üç küçük ama çok önemli kelimeyi öğreniyoruz: very (çok), too (fazla, gereğinden fazla) ve enough (yeterli, yeterince). Türkçede very ve too için çoğu zaman aynı kelimeyi, yani 'çok' kelimesini kullanırız. İngilizcede ise aralarında büyük bir fark var. enough ise bazen kelimeden önce, bazen sonra gelir. Bu sıra Türkçeden farklıdır.
A very mi, too mu?
Ayşe bir mont görüyor. Fiyatı 3.000 lira. It's very expensive. Ama Ayşe'nin parası var ve montu alıyor. Sonra başka bir mont görüyor: 20.000 lira. It's too expensive. Ayşe onu alamıyor.
→ very = çok (ama sorun yok, yapabilirsin) → too = fazla, gereğinden fazla (bir sorun var, yapamazsın ya da istemezsin)
| very | too |
|---|---|
| The tea is very hot, but I can drink it. | The tea is too hot. I can't drink it. |
| Çay çok sıcak ama içebilirim. | Çay fazla sıcak. İçemem. |
Türkçede ikisine de 'çok' diyebiliriz. Kendine şunu sor: Bir sorun var mı? Varsa too, yoksa very.
too ve very sıfatlardan (hot, big) ve zarflardan (fast, slowly) önce gelir.
- The exam was very difficult, but I passed.Sınav çok zordu ama geçtim.Zor ama sorun yok → very
- The exam was too difficult. I failed.Sınav fazla zordu. Kaldım.Sorun var → too
- This bag is very heavy, but I can carry it.Bu çanta çok ağır ama taşıyabilirim.
- This bag is too heavy. Can you help me?Bu çanta fazla ağır. Bana yardım eder misin?
- Mert drives too fast. It's dangerous.Mert fazla hızlı araba kullanıyor. Tehlikeli.too + zarf (fast)
- Your garden is very beautiful!Bahçeniz çok güzel!İltifat ederken hep very: sorun yok!
B too + sıfat + for / to …
Elif 15 yaşında. Araba kullanmak istiyor ama kullanamaz. She's too young to drive. Bu kahve büyükannem için fazla sert. It's too strong for my grandmother.
Neden 'fazla' olduğunu söylemek için: → for + kişi: kimin için fazla? → to + fiil: ne yapmak için fazla?
| Yapı | Örnek |
|---|---|
| too + sıfat | It's too cold. |
| too + sıfat + for + kişi | These shoes are too small for me. |
| too + sıfat + to + fiil | It's too cold to swim. |
Dikkat: 'to + fiil'den sonra it eklemeyiz. → The soup is too hot to eat. (to eat it ✗)
- These shoes are too small for me.Bu ayakkabılar bana küçük geliyor.
- It's too cold to swim today.Bugün yüzmek için hava fazla soğuk.
- The coffee is too strong for my grandmother.Kahve büyükannem için fazla sert.
- I'm too tired to cook tonight. Let's order a pizza.Bu akşam yemek yapamayacak kadar yorgunum. Pizza söyleyelim.
- She speaks too quickly for me. I can't understand her.Benim için fazla hızlı konuşuyor. Onu anlayamıyorum.
- The box is too heavy to carry.Kutu taşınamayacak kadar ağır.to carry it ✗
C enough: big enough / enough money
Can bir araba almak istiyor. Araba 900.000 lira. Can'ın 1.000.000 lirası var. He's got enough money. Zeynep 18 yaşında. Oy kullanabilir. She's old enough to vote.
enough = yeterli, yeterince. Ama yeri önemli: → sıfat / zarf + enough (enough sonra gelir) → enough + isim (enough önce gelir)
| sıfat/zarf + enough | enough + isim |
|---|---|
| big enough | enough chairs |
| old enough | enough money |
| fast enough | enough time |
Türkçede 'yeterince büyük' deriz: 'yeterince' önce gelir. İngilizcede ise big enough: enough sonra! Ama isimle Türkçe gibi: yeterli para = enough money.
Burada da for + kişi ve to + fiil kullanabiliriz: old enough to vote, big enough for four people.
- Is the room big enough for four people?Oda dört kişi için yeterince büyük mü?
- We've got enough tea for everyone.Herkese yetecek kadar çayımız var.
- Zeynep is old enough to vote.Zeynep oy kullanacak yaşta.
- He didn't run fast enough to catch the bus.Otobüsü yakalayacak kadar hızlı koşmadı.zarf + enough
- Have you got enough time to help me?Bana yardım edecek kadar vaktin var mı?
- I don't speak English well enough for this job.Bu iş için yeterince iyi İngilizce konuşmuyorum.
D not … enough = too …; too much / too many
Tom'un kotu ona olmuyor. They're too small. = They aren't big enough. İki cümle aynı anlamı verir. Sadece zıt sıfatı kullanırız:
| too … | not … enough |
|---|---|
| too small | not big enough |
| too cold | not warm enough |
| too slow | not fast enough |
| too young | not old enough |
İsimlerle too tek başına kullanılmaz: → too much + sayılamayan isim: too much sugar, too much traffic → too many + sayılabilen çoğul isim: too many people, too many cars
Sıfattan önce sadece too: too expensive (too much expensive ✗).
- This room is too cold. = It isn't warm enough.Bu oda fazla soğuk. = Yeterince sıcak değil.
- The flat is too small. It isn't big enough for our family.Daire fazla küçük. Ailemiz için yeterince büyük değil.
- There's too much traffic in Istanbul.İstanbul'da fazla trafik var.traffic sayılamaz → too much
- There are too many people on the ferry.Vapurda fazla insan var.people çoğul → too many
- There's too much sugar in my tea.Çayımda fazla şeker var.
- You work too much. Have a holiday!Fazla çalışıyorsun. Biraz tatil yap!fiilden sonra: too much
Kendine sor: 'Sorun var mı?' Varsa too, yoksa very. Arkadaşının yemeğine 'too delicious' dersen, yemekte bir sorun var gibi olur! enough için de şunu hatırla: sıfatın arkasında durur (old enough), ismin önünde durur (enough money).
Sık yapılan hatalar
- 1.I love this song. It's ___ beautiful.
- 2.I can't sleep. The music next door is ___ loud.
- 3.The tea is ___ hot, but I can drink it.
- 4.I can't buy this phone. It's ___ expensive.
- 5.Bodrum was ___ nice. We had a great holiday.
- 6.Can you speak more slowly? You're speaking ___ fast for me.
- 7.Ayşe is ___ clever. She always gets good marks.
- 8.We can't go to the beach today. It's ___ windy.
- 1.This jacket isn't ___ (warm). It's snowing outside!
- 2.We haven't got ___ (chairs) for all the guests.
- 3.Is Mert ___ (old) to drive?
- 4.I didn't have ___ (time) to finish the report.
- 5.Can's English is ___ (good) for the job.
- 6.There isn't ___ (milk) for breakfast.
- 7.You didn't study ___ (hard), so you failed the test.
- 8.Have you got ___ (money) for a taxi?
- 1.There are ___ cars in the city centre.
- 2.I drink ___ tea. Maybe ten glasses a day!
- 3.This shirt is ___ big for me.
- 4.You put ___ salt in the soup.
- 5.There were ___ people at the concert. We couldn't see the stage.
- 6.The test was ___ difficult for the students.
- 7.I've got ___ emails today. I can't read them all.
- 8.Don't eat ___ chocolate. You'll feel sick.
- 1.The coffee is too cold. (hot)
- 2.Mert is too young to vote. (old)
- 3.The bus is too slow. (fast)
- 4.These trousers are too short. (long)
- 5.The bag is too expensive for me. (cheap)
- 6.The flat is too small for us. (big)
- 7.It's too cold to sit outside. (warm)
- 8.Elif is too short to reach the shelf. (tall)
- 1.This bag is too much heavy.
- 2.Zeynep isn't enough tall for the basketball team.
- 3.We have time enough for a coffee.
- 4.The box is too heavy to carry it.
- 5.There are too much people in the shop.
- 6.Your cake is too delicious! Can I have some more?
- 7.Tom is very tired to go out tonight.
- 8.I don't speak Turkish enough well.